Wednesday, April 29, 2009

Tamil Literature? Tamil Pulp Fiction!

I first read about "Tamil Pulp Fiction" few months back in Chennai Metblogs. My first impression obviously was that it must be cheap Tamil short stories or novels translated into English. I dismissed it with the disdain of some one who had never read a good Tamil novel completely. Little did I know that the last week or so would have me reading the very same compilation non-stop, each story making me eager for more!

What got me interested this time was this: Two weeks back, one of my friends at work approached me with a sly grin and said he was reading a story with my name. Hurricane Vaij! I was immediately hooked and begged to borrow the book from him. I didn't realise it would turn out to be the one I had brushed off sometime back - "Blaft Anthology of Tamil Pulp Fiction", a compilation of nineteen selected Tamil short stories translated into English.


Generally, the term pulp fiction is used for stories printed on cheap recycled paper. So it's the paper that is cheap and not the stories themselves! But somehow, the term seems to have inherited that trait as well!

This is the cover of the book. Does it look sleazy? But that's how typical low-priced Tamil story books are illustrated. So perhaps it is appropriate for this book as well since it's a collection of those stories.

I must say I really enjoyed reading most of these stories. They are as entertaining and masala full as any of your English ones. Yes, they are not too "literary" literary but hey, that's exactly why this book was published according to the translator's note. Quoting her "this book is an attempt to claim the status of literature for a huge body of writing that had rarely if ever made it into an academic library, despite having been produced for nearly a century." So there, if Mills and Boons deserves its respect, so does Tamil Pulp Fiction.

Another passage from the translator's note that is interesting to read is the glimpse she provides into the work she had to put in to get those stories translated. Pritham K Chakravarthy says "I spent a year searching through library records for the most popular books, going on wild travels to strange book houses and far-flung homes of the many different authors, artists, and publishers, taking many crazy bus journeys and visiting many coffee houses, and doing a kind of pleasure reading I realized I had been badly missing for the past thirty years."

Sounds interesting, right? Maybe you should pick up a copy and give it a try. I particularly liked the story (no, not Hurricane Vaij! ;) ) "The Rebirth of Jeeva", originally written by Indra Soundar Rajan. I just loved it actually. I am definitely planning to buy some novels by this author (Tam version) the next time I am in Chennai. I need to sharpen my Tam reading skills a bit though!

And of course, kudos and thank you to Pritham Chakravarthy and Rakesh Khanna (the editor) for their work on this book.

Tuesday, April 28, 2009

Dear Ladies, want to vote for me?

This is what I wrote to my lady friends. Blogging for posterity!


Dear Lady Friends of mine, (Oh! what a cheesy way to address you guys, uh? I know!)

A contest for Mother’s Day was recently organized by IndusLadies (a community website for Indian Women, if you didn’t know already). Participants just needed to write a blog post on their most memorable parenting-related experience.

Naturally, I with my wannabe writer ambitions (ya, right!) decided to take part and try my beautiful Jupiter luck in winning the $200 high stakes. There were other prizes too like Jaldi 25 (the first 25 entries get an IL letter holder), the top ten entries get IL cap and T-shirt, the third best entry gets $50 and the second best gets $100 (Drool, drool).

All the prizes will be decided solely based on voting online except the Jaldi 25.

I really wanted to win at least the letter holder (but it didn’t look too attractive to me!). But me being me (whatever that is!), procrastinated until the very last date of the contest. But my last-minute burst of 3es (energy, enthusiasm, eagerness – ya invented it just now) that had always stood me in good faith didn’t let me down. I typed at 100 words per minute (believe me, ok?) and completed the post just in time.

Now it’s time for voting. (and some campaigning of course!)

Go have a look here at the fifty entries that poured in from mommies and others across the world. Read them whenever you find time and vote for the one you like best.

My entry is over here on my blog. I am kind of feeling nervous sharing this link with you all (being that this bares my soul to some extent!) but hey if you want to win you can’t be shy, right?

My contest entry is titled “Super-women need to be appreciated too, right?” and is dedicated to my mom. (I am planning to dedicate a post to you all if I win, heheh… cheesy cheesy me)

So… I hope you understood what I am saying here? (I knew you guys are super dooper smart otherwise we’d never have stayed friends **my evil laugh**)

The voting page is here. Go on, vote. Stand up for your friend’s rights (*allow me one dirty laugh here please*).

Make an informed choice though.

Have a nice Labour Day weekend girls.

Until I see you,
Most cheerfully,
VJ, Vaiju, Vaij (and the other million names you may have secretly called me)

Sunday, April 26, 2009

Super-women need to be appreciated too, right?

My entry for Indusladies Mothers Day's Contest


My story of birth & pregnancy will be common to many. The excitement, apprehensions, wishes, unreasonable fears…. and the immense joy when you set eyes on your baby for the first time in the birthing room. All these are expected but were such powerful emotions that they completely changed me as a person. As a young woman, daughter, friend, wife, in retrospect, I was a completely different person. But now, I cannot think of myself as anything other than a mom, for reasons more than the obvious. The journey has been extra-ordinary, yes, but that is not the reason am writing this post, this tribute to mother’s day.

One of the best things that I looked forward to, when I was pregnant, was going back to my mom’s house - to her care, undivided attention, affection, and pampering. Perhaps more than the D-day itself! As the youngest child, I always shared a special bond with her – What I’d like to call the unbroken umbilical cord connection (unbroken by another child!). I was always the kind who got mom-sick even if I stayed away for a single day from my mom. But the hormones of the young, and eventually falling in love, took care of my mom-sickness and before I knew it, we were separated by 350 kms - the only contact between us being the “once in two months visits” and the weekly calls. So understandably, I was really looking forward to being with my mom for four months during the last of my pregnancy and after.

My mom is your typical working lady who juggled a million things to take best care of her wards. She was the very humanly version of super-woman I think now, having come to that stage of life myself. But when I think of those four months she took care of me, I am forced to re-think. No super-woman can compare.

The sleepless nights, singing to a colic-stuck baby all evening long, washing the baby’s dirty laundry, taking care of my sis’s kids who had come for the holidays, cooking three different types of food (special one for me, one for the kids, one for others), taking care of the house in general, and going to work from nine to five - all at the same time. Tell me, which super-woman can do this?

I remember this particular day, which had been really difficult on all of us. The baby was refusing to feed, and my breast was becoming painfully heavy by the second. It was the third day after my delivery and I was scheduled to get discharged in the afternoon. My trouble-making hormones were at their best, and the mornings were especially tough for me. That morning might have been the worst - I was at my cranky best and my baby was too. My mom became really worried and started advising me on various ways I could cajole the baby to feed. But I just couldn't take her “nagging.” Inevitably, I picked up a fight with her. She was distraught, I was furious, the baby was crying non-stop. Naturally, our exchange of words reached such an extent that I lost all my control. I disowned her as my mother, in front of my husband, pop, and the hospital staff, with such harsh words that no daughter would have uttered to her mom.

My mom was terribly hurt. But being the fiery lady that she is, she couldn't take the public humiliation her favorite child dished out to her. So she in turn spoke some words to me which pretty much summed up to say “Go back to your dear mother-in-law’s house if you dislike me so much in the next available train.” Having delivered that checkmate, square and proper, she rushed out of the hospital room, leaving me dumbstruck and full of regret. But my ego prevented me from following her.

I tried to create a scene when the time came to leave for home. I ordered my husband to book a taxi to take me back to Bangalore right away. I cried to my father, pointing out the injustice meted to me by his wife. But my anger was fickle and my ego was no help – both of them deserted me quickly and I proceeded to the pre-arranged car (by my mom!) that would take me and the new-born home to my mom’s place.

As we reached my house, my heart started picking up speed. A mix of emotions assaulted me, prominent being fear. Fear on how my mom would greet me. Would she really be cruel enough to send me back to my in-law’s, I thought, without remembering my part in our mahabharath!

But the sight that greeted me as I reached the front door brought tears to my eyes. In fact, it still does when I remember. Mom was waiting, smiling, with the customary aarthi plate ready to welcome me and the baby to her home. The house looked freshly swept and mopped, the floor had beautiful rangoli on it, and she had decorated the house with diyas. A photo of baby Krishna hung over my bed, surrounded by pretty colorful lights. Something for the child to look at, she later told me. A new crib also stood beside my bed, decorated with fragrant jasmine, and her best silk saree. I almost broke down. I couldn’t have got a more royal welcome.

My mom never spoke about what happened earlier in the day at the hospital. She just forgave me my immaturity and embraced me in all her warmth that day and the days that came. But even after that, I never listened to her advices on being a good mom. I had learnt it just by watching her actions and didn’t need the “nagging” words.

We still have our occasional fights. But I am never afraid of going back with a sorry face. You see, I know my mom will always be there for me, waiting with open arms.

And to this day, I can’t think of my child’s early days without hearing the lullabies my mom sang to her. The images of my child as an infant, me as a young inexperienced mother and my doting mother fuses in my mind endlessly. Who was the mom, who was the daughter that needed care, and who was the helpless baby amongst the three of us, I still do not know. Certainly, I was not just the daughter who went to her mom’s for maternity care. Those four months, I was as much a helpless infant as my baby girl. My fifty-four year old mom must have experienced giving birth and the emotional turmoil after all over again alongside me!

PS: After having written this, I think of sharing this with my mom – perhaps reading the above passages to her aloud. As a way of asking sorry to her for my sordid behavior on that day. But I feel shy, terribly shy. I hope I can pick up my nerve to do it. After all, even super super women need to know they are appreciated and loved, right?

Wednesday, April 22, 2009

The best cubicle in office

I believe I have got the best cubicle at office. It is right by the corner, separated by a four meter wide wall from the rest of the aisle, facing huge glass windows that look out into the world outside. Admittedly, the view is not ideal. There are new buildings being constructed in the area and there is a settlement of construction workers in their temporary asbestos homes nearby. But a little into the distance, and the horizon, there are only coconut trees and green lands and the blue sky unmarred by the smokes of Bangalore traffic on bright days.

Every once in a while, when I get bored of staring at the monitor, I look away into the window and watch the kids of the workers playing in the fields. They seem to be around four to eight years, three of them, and yet I see them every day. I wonder why they don’t go to school. Then I shake myself up from the corporate bliss and chid myself for not being more in tune with the ground level realities (literally!) that surround the IT parks.

The kids always seem carefree though. Unrestricted in anyway, with parents being away at the construction site, and no school, they do what do the best. Being kids. It is 2:30 in the afternoon, the sun is shining down harsh, but the kids continue to run around and frolic. And I watch, sitting at the best cubicle in office, protected from the heat by the air conditioning, earning to be out there with them in the sun. Freedom is a heavy word most of the times.

Thursday, April 16, 2009

Pictures from the Bhadra River Camp

The view of the camp site from various angles.

Water was calm, cool and refreshing. We did not miss the chance to take a dip even though some of us didn't know swimming. The camp provided us life jackets.

My baby had the fun of her life playing in the sand around the tents. Her fav pass time the entire first night was to throw the sand on any unsuspecting person who happened to pass her.

We were lucky to spot the Green Vine Snake - a very thin green snake which had great strength in its neck which it used to raise itself vertically without support! I got to hold it as well :D

Our camp fire.... and the sumptuous dinner

Finally, what I looked forward to the most at the camp - some birding.